FreeBSD 핸드북

FreeBSD 한국어 문서화 프로젝트

February 1999

FreeBSD의 세계로 오신 걸 환영합니다! 이 핸드북 은 FreeBSD Release 3.1의 설치 및 일상 적인 사용 방법을 다루고 있으며, FreeBSD 문서화 프로젝트 에 따라 편집되어 있습니다. 한국어판의 작성은 FreeBSD 한국어 문서화 프로젝트가 하고 있습니다. 본 문서는 현재 작업 진행 중이며, 여러 자원자들의 노력의 산물입니다. 문서의 여러 부분이 아직 존재하지 않고, 지금 존재하는 부분의 몇몇은 시대에 뒤떨어진 정보를 포함하고 있습니다. 이 FreeBSD 문서화 프로젝트에 참여하고 싶은 분은 FreeBSD 문서화 프로젝트 메일링 리스트 FreeBSD 문서화 프로젝트 메일링 리스트 <freebsd-doc@FreeBSD.ORG>로 (영어로) 전자 우편을 보내면 됩니다. 핸드북 그 자체에 관계되는 토론은, 그 쪽에서 행해지고 있습니다(물론 영어로 진행됩니다). 한국어 번역 및 한국어 판에 관계되는 것은 FreeBSD 한국어 문서화 프로젝트 <doc@kr.FreeBSD.org>에서 한국어로 토론되고 있습니다. 이 문서의 최신판은, 언제라도 FreeBSD 한국어 문서화 프로젝트 홈페이지에서 HTML, SGML 등의 형식으로 입수할 수 있습니다.

Part 1:
시작하기

1. 소개

1.1. FreeBSD에 대한 간략한 설명

1.2. FreeBSD의 역사

1.3. FreeBSD 프로젝트의 목적

1.4. FreeBSD 개발 모델

1.5. 현재 릴리이즈에 대해서

2. FreeBSD 설치

2.1. 지원 장치

2.2. 설치 준비

2.3. FreeBSD 설치

2.4. MS-DOS 사용자를 위한 질문과 답변

3. 유닉스의 기초

3.1. 온라인 매뉴얼

3.2. GNU Info 파일

4. 어플리케이션 설치하기: 포트 콜렉션

4.1. 왜 포트 콜렉션이 있는가?

4.2. 포트 콜렉션은 어떻게 동작하는가?

4.3. FreeBSD 포트를 얻기

4.4. 스켈러튼

4.5. 포트 가 동작하지 않을때 어떻게 하는가

4.6. 질문과 답 몇가지

4.7. 직접 포트 만들기

Part 2:
시스템 관리

5. FreeBSD 커널 설정

5.1. 왜 맞춤 커널을 만드나

5.2. 맞춤 커널 빌드와 설치

5.3. 설정 파일

5.4. 장치 노드 만들기

5.5. 문제 해결

6. 보안

6.1. DES, MD5, 그리고 Crypt

6.2. S/Key

7. Printing

7.1. What the Spooler Does

7.2. Why You Should Use the Spooler

7.3. Setting Up the Spooling System

7.4. Simple Printer Setup

7.5. Using Printers

7.6. Advanced Printer Setup

7.7. Alternatives to the Standard Spooler

7.8. Acknowledgments

8. 디스크

8.1. sysinstall 사용

8.2. 명령행 유틸리티 사용

8.3. * 특별한 드라이브

9. 백업

9.1. * 플로피로 백업하는것은 어떻습니까?

9.2. 테이프 장치

9.3. 백업 프로그램들

10. 디스크 쿼터(Disk Quotas:디스크 사용량 제한)

10.1. 디스크 쿼터를 사용하기위한 설정

10.2. 쿼터 제한의 설정

10.3. 쿼터 제한과 디스크 사용상태 확인

10.4. * NFS 상의 쿼터

11. X윈도우 시스템

12. PC Hardware compatibility

12.1. Resources on the Internet

12.2. Sample Configurations

12.3. Core/Processing

12.4. Input/Output Devices

12.5. Storage Devices

13. 지역화

13.1. Russian Language (KOI8-R encoding)

13.2. German Language (ISO 8859-1)

Part 3:
네트워크 통신

14. 직렬 통신

14.1. Serial Basics

14.2. 터미널들

14.3. Dialin Service

14.4. Dialout Service

15. PPP와 SLIP

15.1. 사용자 PPP 설정

15.2. 커널 PPP 설정

15.3. Setting up a SLIP Client

15.4. Setting up a SLIP Server

16. 진보된 네트워킹

16.1. 게이트웨이(gateway)와 경로(route)

16.2. NFS

16.3. Diskless Operation

16.4. ISDN

17. 전자 메일

17.1. 기초 지식

17.2. 환경 설정

17.3. FAQ

Part 4:
나머지 주제

18. 개발의 최전선: FreeBSD-current와 FreeBSD-stable

18.1. FreeBSD 개발(current) 버젼 사용하기

18.2. FreeBSD의 안정 버전 사용하기

18.3. 인터넷 상에서 소스 트리를 동기화하기

18.4. make world를 사용하여 시스템을 새롭게 세우기.

19. Contributing to FreeBSD

19.1. What Is Needed

19.2. How to Contribute

19.3. Donors Gallery

19.4. Core Team Alumnus

19.5. Derived Software Contributors

19.6. Additional FreeBSD Contributors

19.7. 386BSD Patch Kit Patch Contributors

20. Source Tree Guidelines and Policies

20.1. MAINTAINER on Makefiles

20.2. Contributed Software

20.3. Shared Libraries

21. 새로운 커널 설정 옵션 추가하기

21.1. 어쨌든, 커널 옵션이란 무엇입니까?

21.2. 이제 무엇을 해야 합니까?

22. 커널 디버깅

22.1. KGDB를 이용한 커널 크래시 덤프(crash dump) 디버깅

22.2. 덤프의 사후 분석(post-mortem)

22.3. DDB를 이용한 온라인 커널 디버깅

22.4. 원격 GDB를 이용한 온라인 커널 디버깅

22.5. 콘솔 드라이버의 디버깅

23. 리눅스 에뮬레이션

23.1. 리눅스 에뮬레이터의 설치 방법

23.2. FreeBSD 상에서의 매스매티카(Mathmatica) 설치

24. FreeBSD의 내부

24.1. FreeBSD 부팅 과정

24.2. PC 메모리 사용

24.3. DMA: What it Is and How it Works

24.4. The FreeBSD VM System

Part 5:
부록

25. FreeBSD 구하기

25.1. CD-ROM 제작사

25.2. FTP 사이트

25.3. CTM 사이트

25.4. CVSup 사이트

25.5. AFS 사이트

26. 참고문헌

26.1. FreeBSD 관련 서적 및 잡지

26.2. 사용자 가이드

26.3. 관리자 가이드

26.4. 프로그래머 가이드

26.5. 운영 체제 내부 구조

26.6. 보안 참고 문헌

26.7. 하드웨어 참고 문헌

26.8. 유닉스 역사

26.9. 잡지 및 저널

27. 인터넷상의 자료(를 찾을수있는 곳)들

27.1. 메일링 리스트

27.2. 유즈넷 뉴스 그룹

27.3. 월드 와이드 웹 서버들

28. FreeBSD 프로젝트 임원진

28.1. FreeBSD 코어팀

28.2. FreeBSD 개발자

28.3. FreeBSD 문서화 프로젝트

28.4. 파트 책임자

29. PGP keys

29.2. Core Team members

29.3. Developers