#Message ID: 13000 $$$$13000 테이프 블럭 크기를 512바이트 블럭단위로 입력하세요:\\ #[English] #Please enter the tape block size in 512 byte blocks: #Message ID: 13031 $$$$13031 newfs(8)의 인수를 지정하세요:\\ #[English] #Please enter newfs(8) parameters: #Message ID: 13001 $$$$13001 릴리즈를 정해주거나, 일반적인 릴리즈 설치를 위해 "any"을 지정하세요:\\ #[English] #Please specify the release you wish to load or"any" for a generic release install: #Message ID: 13002 $$$$13002 HTML브라우저 패키지의 이름을 정해 주세요:\\ #[English] #Please specify the name of the HTML browser package: #Message ID: 13003 $$$$13003 HTML브라우저 바이너리의 전체 경로명을 입력하세요:\\ #[English] #Please specify a full pathname to the HTML browser binary: #Message ID: 13004 $$$$13004 사용하고자 하는 문서 편집기의 이름을 입력하세요:\\ #[English] #Please specify the name of the text editor you wish to use: #Message ID: 13005 $$$$13005 빈 공간이 많은 임시 디렉토리를 입력하세요:\\ #[English] #Please specify a temporary directory with lots of free space: #Message ID: 13006 $$$$13006 /이 아닌 다른 곳에 설치한다면 루트 디렉토리를 입력하세요\\ #[English] #Please specify a root directory if installing somewhere other than / #Message ID: 13030 $$$$13030 느린 매체의 경우 기다리는 시간을 초단위로 입력하세요:\\ #[English] #Please specify the number of seconds to wait for slow media: #Message ID: 13007 $$$$13007 NFS서버는 안전한 포트에만 접속합니다\\ #[English] #NFS server talks only on a secure port #Message ID: 13008 $$$$13008 사용자는 느린 PC나 이더넷 카드를 사용합니다\\ #[English] #User is using a slow PC or ethernet card #Message ID: 13009 $$$$13009 별도의 디버깅 출력을 VTY2로 보냅니다(ALT-F2)\\ #[English] #Emit extra debugging output on VTY2 (ALT-F2) #Message ID: 13042 $$$$13042 설정이 잘못된 것 같아도 경고하지 않음\\ #[English] #Don't Warn the user when a setting seems incorrect #Message ID: 13010 $$$$13010 모든 심각하지 않은 물음에 "예"를 가정합니다\\ #[English] #Assume "Yes" answers to all non-critical dialogs #Message ID: 13045 $$$$13045 인터페이스의 자동 DHCP 설정 시도\\ #[English] #Attempt automatic DHCP configuration of interfaces #Message ID: 13047 $$$$13047 인터페이스의 IPv6 설정 시도\\ #[English] #Attempt IPv6 configuration of interfaces #Message ID: 13011 $$$$13011 FTP에서 anonymous(익명)대신 쓸 사용자 이름과 암호\\ #[English] #Username and password to use instead of anonymous #Message ID: 13012 $$$$13012 설치과정에서 사용할 문서 편집기\\ #[English] #Which text editor to use during installation #Message ID: 13013 $$$$13013 512바이트 블럭 단위의 테이프 매체 블럭 크기\\ #[English] #Tape media block size in 512 byte blocks #Message ID: 13014 $$$$13014 설치 도중 파일이름 정보를 출력 정도\\ #[English] #How verbosely to display file name information during extractions #Message ID: 13015 $$$$13015 어느 릴리즈를 설치 매체에서 읽어들일 것인가\\ #[English] #Which release to attempt to load from installation media #Message ID: 13016 $$$$13016 어느 디렉토리에 배포본이나 패키지를 풀 것인가\\ #[English] #Which directory to unpack distributions or packages relative to #Message ID: 13017 $$$$13017 HTML문서를 보는데 사용하는 브라우저 패키지\\ #[English] #This is the browser package that will be used for viewing HTML docs #Message ID: 13018 $$$$13018 브라우저 패키지 실행 바이너리의 경로명\\ #[English] #This is the path to the main binary of the browser package #Message ID: 13019 $$$$13019 현재 설치 매체 종류\\ #[English] #The current installation media type. #Message ID: 13040 $$$$13040 느린 매체의 제한시간 값(초)\\ #[English] #Timeout value in seconds for slow media. #Message ID: 13020 $$$$13020 패키지용 임시 파일이 들어갈 디렉토리\\ #[English] #The directory where package temporary files should go #Message ID: 13046 $$$$13046 newfs(8)의 기본 파라미터\\ #[English] #Default parameters for newfs(8) #Message ID: 13048 $$$$13048 Fixit 동작에 사용할 tty\\ #[English] #Which tty to use for the Fixit action. #Message ID: 13043 $$$$13043 설치 커널 설정 변경 사항을 저장할지 여부\\ #[English] #Whether or not to save installation kernel config changes #Message ID: 13044 $$$$13044 sysinstall의 초기 장치 인식를 재실행\\ #[English] #Re-run sysinstall's initial device probe #Message ID: 13021 $$$$13021 모든 값을 기본값으로 되돌린다\\ #[English] #Reset all values to startup defaults #Message ID: 13022 $$$$13022 옵션 편집기\\ #[English] #Options Editor #Message ID: 13023 $$$$13023 이름\\ #[English] #Name #Message ID: 13033 $$$$13033 이름\\ #[English] #Name #Message ID: 13024 $$$$13024 값\\ #[English] #Value #Message ID: 13034 $$$$13034 값\\ #[English] #Value #Message ID: 13025 $$$$13025 화살표 키로 항목 사이를 이동하고, SPACE로 옵션을 선택/토글하거나\\ #[English] #Use SPACE to select/toggle an option, arrow keys to move, #Message ID: 13026 $$$$13026 ?이나 F1을 눌러 도움말을 읽으세요. 끝나면 Q를 눌러 종료하세요.\\ #[English] #? or F1 for more help. When you're done, type Q to Quit.